Prudentia

Download media
ObjectnummerL17081
TitelPrudentia
Vervaardiger Hendrick Goltzius (graveur)
BeschrijvingEen ronde gravure, met een voorstelling van Prudentia. Deze kardinale deugd is afgebeeld als een zittende vrouw, met twee slangen in haar rechterhand en twee jonge duiven op haar schoot. Op de achtergrond gebouwen, met in het rechtergebouw Christus voor Pilates op een zetel. Om de prent het omschrift: 'Astu serpen [...] simplicitate columbas, Christi cultores imitari rite iubentur, Non metuunt cum si vi coram Judice sistunt, Largitur vires, cuius pia signa seguuntur.' Aan de onderzijde op een steen de signatuur "HG". Op de achterzijde met potlood de tekst "Hendrik Goltzius" en de stempel "ON".
De eerste regel verwijst vermoedelijk naar Matteüs 10:16 — “Estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae” (“Weest dus voorzichtig als slangen en argeloos als duiven”). De tekst spreekt over Christus’ volgelingen (Christi cultores), die worden opgeroepen zowel wijs (Prudentia) als onschuldig (Innocentia) te zijn. In de volgende regels wordt gezegd dat zij niet vrezen wanneer zij vervolgd of berecht worden, omdat Christus hun kracht schenkt (“Largitur vires”). Dit is waarschijnlijk een verwijzing naar het afgebeelde verhaal op de achtergrond.
De eerste regel verwijst vermoedelijk naar Matteüs 10:16 — “Estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae” (“Weest dus voorzichtig als slangen en argeloos als duiven”). De tekst spreekt over Christus’ volgelingen (Christi cultores), die worden opgeroepen zowel wijs (Prudentia) als onschuldig (Innocentia) te zijn. In de volgende regels wordt gezegd dat zij niet vrezen wanneer zij vervolgd of berecht worden, omdat Christus hun kracht schenkt (“Largitur vires”). Dit is waarschijnlijk een verwijzing naar het afgebeelde verhaal op de achtergrond.
Datum circa 1580 - circa 1582
Vervaardiging periodeNieuwe Tijd
OnderwerpPrudentia
Objectnaamgravure
Objectcategorieprenten
Techniekgravure
Formaat
- gravure diameter: 7.4 cm
blad diameter: 7.4 cm
diepte: 0.1 cm
Geassocieerd onderwerpPrudentia
Rechten typeAlle rechten voorbehouden